Viele übersetzte Beispielsätze mit "einige Wochen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
der satz klingt dafür irgendwie noch unpassend #3 Author resn 15 Jul 10, 21:02; Comment: I won't need it for another few weeks. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Die Zahlung für die Reise zum Dienstort erfolgt zum Beginn des Praktikums, will be made at the beginning of the traineeship and forburckhardt compression verfolgt den Grundsatz der sicherheit vor dem ertrag bei der anlage der finanziellen mittel. the investment periodbessere Gelegenheit auf ihn zu, daß er auf keinen Fall das erste Geschäft hätte machen wollen; und er sah, daß ein Geist, der mehr wußte als er, ihn bewahrt hatte vorm Verlust des größeren Nutzens, indem er den kleineren verhinderte.better came his way that he would not have made the first deal on any account; and he saw that a Mind which knew more than he knew had prevented him from losing the greater good by entangling himself with the lesser.Wenn jedoch schwere Stürme oder Zyklone über die Insel hinwegziehen, wird das Wasser in den Süßwasserspeicherseen stark verschmutzt, und auch Tierkadaver gelangen in die Seen,abkochen bzw. die Termine im April aufgrund des Wetters geeignet seien, und schlägt vor,Vice-president SUTTER is not sure if the dates of April are appropriate, because of the weather and suggestsEin weiterer Fall, der zu Problemen führen kann tritt ein, wenn provisorische Reparaturen vorgenommen werden, um bis zum Eintreffen der Ersatzteile die Produktion zumindest teilweise aufrechtAnother scenario that can cause problems is where a temporary repair is effected in order to enable production to capacity utilisation, the company will be shutting downerzeugen können und dies uns dabei hilft, als Land mit Begeisterung hinter unserer Mannschaft zu stehen, Werbung für Südafrika als tolles Urlaubsziel zu machen, einige positive Gespräche darüber zu führen, wer wir sind und wo wir als Gesellschaft hinsteuern, dann hätten wir schon viel dabei gewonnen.promote South Africa as a fun tourist destination, begin some positive conversations about who we are and where we are headed, as a society, then the World Cup would have served us very well.Ein Student dieser Wissenschaft hatte den Geist auf Bildung eines bestimmten GeschäftsZusammenschlusses eingestellt, der ihm zu der Zeit sehr begehrenswertA student of this science had set his mind on making a certain business combination which seemed to him at the time to be veryArt von Musik zu dieser Zeit noch nicht einmal anhören, weil ich dachte, dass vier "alte Kerle" aus England nicht sehr beeindruckende Songs für ein 11-jähriges Mädchen wie mich singen konnten.Karsten was very excited about this and bought the newmusic at that time because I thought that four "old guys" from England could not sing very impressive songs for an 11 year old girl like me.Auges (die Nerven an der Außenseite des Auges, die eher Augenposition und Augenbewegung als die visuellen Verarbeitungswege kontrollieren) zu stimulieren.outside of the eye that control eye position and movement rather than the visual pathways).durchgeführt, in der die Trainer restliche Fragen beantworten oder das Gelernte vertiefen.Arbeitsunterlagen müssen vorher schriftlich eingereicht und verteiltWorking documents must be previously submitted in writing and have to Jahresabschluss üblicherweise nicht innerhalb einer Frist von drei Monaten nachHighlight Communications AG does not normally issue their annual financial statements within the period of three months after the end of the
Wie lange dürfen "einige Tage" maximal dauern? the liquidity is invested mainly in the money market (time deposits with first class financial institutions) and to a small extent in investment funds with first class financial institutions. 'einigen' also found in translations in French-German dictionary Meaning of Woche. See more translations and examples in context for "einigen" or search for more phrases including "einigen": Nach einem halben Jahr gewiss, aber was ist mit 3 oder 4 Wochen? Definition of Woche in the Definitions.net dictionary. Information and translations of Woche in the most comprehensive … text did not respect the Durban consensus nor the general agreement reached byZwei Familien aus völlig unterschiedlichen Kulturen, eine norwegische Familie und eine HimbaTwo families from totally different cultural backgrounds, a Norwegian family and a Himbakurz nach dem Abzug der EUFOR neue Unruhen ausbrechen.break out during or shortly after EUFOR's withdrawal.dass die registrierung von 250 Srizbi-Wiederaufbaudomänen am tag teuer wäre und das Unternehmen die Mittel dafür nicht unbegrenzt aufbringen könnte.let it be known that registering the 250 unique Srizbi resurrection domains each day was expensive and that it would not be able to continue that process indefinitely.ein ehrgeiziges Aktionsprogramm mit folgenden Zielen: - Verschaerfung der grundlegenden Radiologienormen, um den Schutz der Gesundheit sicherzustellen (Ernaehrung, berufliche Taetigkeiten, Wohnen, Ableitung radioaktiver Stoffe) ; - Verbesserung und Harmonisierung der Sicherheit der Anlagen und ihrer Nutzung ; - Verbesserung der Verfahren und der Unterrichtung im Krisenfall ; - Ausbau der internationalen Koordinierung der Massnahmen ; - Entwicklung der Forschung zur Bewertung der Risiken und der schweren Unfaelle.the Commission adopted an ambitious programme of actions; this programme is aimed at: - improving basic radiological standards for health protection (foodstuffs, working conditions, buildings, waste); - improving and harmonizing the level of plant safety and operation; - improving procedures and information should a crisis arise; - improving the coordination of international action; - undertaking more research into risk evaluation and major accidents.