to indulge in something deutsch

Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Definition of indulge in something in the Idioms Dictionary. physical exercise, has become more significant for health than physical environmental hazards.Betätigung, sind zu einem größeren Gesundheitsproblem geworden, als andere relevante Gefahren des Umfeldes.of her condition as the inevitable and extreme self-orientation of someone who cannot straighten her back and raise her head to see the other person.Manche Predigten bieten umfangreiche, lebhafte Schilderungen ihrerworkshop, and defiantly, amid the pseudo-medieval fantasy architecture of the Franzensburg, emphasize the venerability of the house of Habsburg at a time when, outside the walls of the Laxenburg garden, his concept of the old world was gradually falling apart and Napoleon was making life difficult for him.I., unter dem die Anlage eine Glanzzeit erlebte. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Definitions by the largest Idiom Dictionary. Sein Blick auf die Vaterstadt ergänzt und bestätigt Hesses Bild von Gerbersau, auch wenn er sozial ganz anders akzentuiert ist und der Autobiograph Schlichter den fatalen Hang hat, bei seinem "Griff ins volle Menschenlebepurist luxury: luxury is not "gold and glamour" - it isin everyday life and to give in to enjoyable, basic sensualitypuristischer Luxus: Luxus bedeutet nicht "Gold & Glamour",und sich einer wohltuend schlichten Sinnlichkeit hinzugeben

"Klimapflege").Apart from the apparent - and surprising - confusion between the French executive and legislative bodies, it is perhaps necessary to stress the fact that the French constitution is similar to the American constitution in that governmentNeben der überraschenden Unklarheit, die hinsichtlich der Organe der französischen Exekutive und Legislative festzustellen ist, muss weiterhin daran erinnert werden, dass die französische Verfassung - ebenso wie die amerikanische - den Regierungsstellen untersagt, denThe presence of those additional elements and the fact that terms such as 'mint, 'spearmint and 'chewing gum are clearly suitable to designate product characteristics, so that any descriptive use by competitors will just as clearly be covered by Article 12(b), make itDas Vorhandensein dieser zusätzlichen Elemente und der Umstand, dass Ausdrücke wie mint, spearmint und chewing gum eindeutig zur Bezeichnung von Produktmerkmalen geeignet sind, so dass eine beschreibende Verwendung durch Wettbewerberder Markeninhaber sich einer Einschüchterung der beschriebenen Art hingeben oder dass ein Wettbewerber angesichts einer solchen Taktik kapitulieren wird.consider an example of our mutual admiration society, which would strike me as somewhat excessive, but at the moment when you have decided to leave this House - to which you have brought a great deal, both as a Member and as its President, although we have disagreed on a number of points, which is part and parcel of a democratic chamber - I wish to bear witness to the high regard in which you are held within our group and to express our recognition for the way in which you have dealt with people who represent a minority in this House.einige als Beispiel für unsere gegenseitige Beweihräucherung bezeichnen würden, dies käme mir ein wenig übertrieben vor, doch zu dem Zeitpunkt, da Sie beschlossen haben, dieses Haus zu verlassen - zu dem Sie als Abgeordneter wie als Präsident einen wichtigen Beitrag geleistet haben, auch wenn wir in einigen Punkten nicht immer einer Meinung waren, was aber eine demokratische Versammlung so an sich hat - möchte ich bezeugen, welch hohes Ansehen Sie in unserer Fraktion genießen, und Ihnen unsere Anerkennung für Ihren Umgang mit den Vertretern einer Minderheit in diesem Parlament aussprechen.be dispensed with when other apparent priorities need to be set.sie verzichten kann, wenn scheinbar andere Prioritäten gesetzt werden sollten.In the speech, he pointed out that the main reason of the repeated failure in the anti-Japanese national liberation movement of the Korean people was that those who professed themselves to be engaged in the nationalist movement and the early communist movement eachto the actual revolutionary struggle, and placed expectation on the help of foreign forces without trusting the strength of their fellow people, and stressed that Korean revolutionaries must take the firm attitude that the masters of the Korean revolution are the Korean people.Im Bericht analysierte er klar und eindeutig die Hauptursache der wiederholten Niederlagen bei der antijapanischen nationalen Befreiungsbewegung des koreanischen Volkes bestehe darin, dass sich die Nationalisten oder die Kommunisten in derVolksmassen zum revolutionären Kampf organisatorisch mobilisierten, nicht angewiesen auf die Kraft des eigenen Volkes den äußeren Kräften ihre Erwartungen setzten; er wies darauf hin, dass die koreanischen Revolutionäre ihre unerschütterliche Einstellung und ebensolchen Standpunkt haben sollten, die Volksmassen als Herren der Revolution zu betrachten.