September feierte die GIZ in Bonn die offizielle Einweihung ihrer neuen Kindertagesstätte.druck&medien awards 2011: druckstudio nominated once again in two categoriesdruck&medien awards 2011: druckstudio ist erneut in zwei kategorien nominiertSince then, there has been increasing private investment.Die bäuerlichen Familien werden heute durch die reaktivierten lokalen Dienste zu Fragen eines modernen Anbaus beraten und können Überschüsse auf lokalen Märkten verkaufen und haben for the mediterranean's rising waters, caused by so many rivers flowing into it, had also to be drained away. erneut. client: ivon gasque / 2006wesentlichen dinge im leben keine zeit!
he felt once again … Hier hast du beides in einem! Teile des Deutsch-Englisch Wörterbuchs basieren auf Einstellung darstellt: mit jeweils kurzem drücken der Taste SCROLL können Sie nun diese Einstellmöglichkeiten stets aufsteigend durchtasten; ist der jeweils höchste Wert erreicht, so beginnt dieser Durchlauf mit einemIn order to ensure that the Management Board and the Supervisory Board is able to issue convertible and / or warrant bonds in the future, the existing authorization to issue convertible and / or warrant bonds with a term ending on May 29, 2007 and the conditional capital IV created according to § 3 paragraph 10 of the company bylaws in order to support the conversion and warrantDamit Vorstand und Aufsichtsrat auch künftig in der Lage sind, Wandelund/oder Optionsschuldverschreibungen auszugeben, soll die derzeit bestehende, bis zum 29. it should be a shell, a shell that takes a back seat to the clothes exhibited - a concept as boring as it is wrong. Natürlich auch als App.Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. In 2009, 17 countries had enhanced their agricultural gross domestic product by more than 6 %, while seven countries invested more than 10 % of their national budget in the agricultural sector.Commitment in terms of international cooperation is also increasing For example, in 2009 a sum of USD 22 billion was pledged by the G8 for the promotion of agribusiness.2009 hatten 17 Länder ihr landwirtschaftliches Bruttoinlandsprodukt um mehr als 6 Prozent gesteigert, 7 Länder investierten mehr als 10 Prozent ihres nationalen Haushalts in den Agrarsektor.Auch die internationale Zusammenarbeit engagiert sich So wurden 2009 22 Milliarden US-Dollar von den G8 für Agrarwirtschaftsförderung zugesagt.After a more pessimistic mood among PE investors in 2012, more deals are expected this year – especially in Scandinavia and Germany.Nachdem 2012 die Stimmung der PE-Investoren pessimistischer war, werden für das laufende Jahr wieder mehr Deals erwartet – allen voran in Skandinavien und Deutschland.Rebuilt office of the sector chief in Baraka, Mutambala sector © GIZWiederaufgebautes Büro des Sektorchefs in Baraka, Sektor Mutambala © GTZBut what role can football play beyond the highly paid stars, the titles, fame and glory?Welche Rolle kann Fußball aber abseits von hochbezahlten Stars, Titeln, Ruhm und Ehre spielen?In 1994, its work had to be suspended owing to the civil war and the resulting security risks.In 2002 , when official EU cooperation was resumed , Germany also stepped up its engagement Currently, 172 national and 24 seconded staff are working for GIZ in this country.1994 musste die Arbeit aufgrund des Bürgerkrieges und der daraus resultierenden Sicherheitsrisiken eingestellt werden.2002, mit der Wiederaufnahme der offiziellen EU-Kooperation, wurde auch das deutsche Engagement Derzeit sind 172 nationale und 24 entsandte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die GIZ im Land tätig.Poliza shows polar bears as they frolicked among purple fireweed against the majestic Arctic backdrop, varied and multicolored ice - bergs, as well as a number of rare and endangered species.So zeigt er das außergewöhnliche Schauspiel von Eisbären inmitten purpurner Weideröschen vor der eindrucksvollen arktischen Kulisse, majestätische Eisberge in facettenreicher Farb- und Formenvielfalt sowie eine Vielzahl seltener und bedrohter Arten.However, the possibility of election unrest cannot be ruled out, so political dialogue is needed in advance of the elections to mitigate this potential.Annual per capita income in Togo is less than USD 1,000. Übersetzungen für „once again“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen Sprichw veraltet heute beleidigend. Wichtigste Übersetzungen: Englisch: Deutsch: once again adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." the rising and surging waters of the mediterranean on its western side - where today the strait of gibraltar is found - then divided the mountain massif in two, and flowed from there into the atlantic ocean. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Favoriten / Suchverlauf
begrüßt den neuen Ansatz der Kommission, der darin besteht, im Anschluss an die Bewertung der nationalen Reformprogramme länderspezifische Empfehlungen als Leitlinien für die Mitgliedstaaten vorzuschlagen, und fordert den Europäischen Rat mit Nachdruck auf, diese Empfehlungen zu billigen; unterstreicht in diesem Zusammenhang die dringende Notwendigkeit einer Verstärkung des sich wechselseitig stützenden Ansatzes der Integrierten Leitlinien, die sichund die Veröffentlichung einer jährlichen "Rangfolgentabelle" der Mitgliedstaaten mit den besten und den schlechtesten Reformleistungen durch die Kommission, um sowohl aus Erfolgen als auch aus Misserfolgen zu lernen; unterstreicht jedoch in diesem Zusammenhang, dass eine ausreichende Anzahl von integrierten Indikatoren notwendig ist, um alle Politikfelder der Lissabon-Strategie abzudeckenIt is the most natural and at the same time remarkable phenomenon in music that a note having double the number of vibrations and therefore sounding an octave higher than the starting note is felt to be musically identical to the fundamental and ispoint in the tonal space, the Two leads to a cyclical structuring of the tonal space in which the following numbers or tones find their places.Es ist das selbstverständlichste und zugleich merkwürdigste Phänomen in der Musik, daß man einen Ton, der die doppelte Schwingungszahl hat und so eine Oktave höher als der Ausgangston klingt, als musikalisch identisch mit dem Grundton empfindet und ihm die gleichegesetzt hat, führt die Zwei zu einer zyklischen Struktur des Tonraums, in die sich sie folgenden Zahlen oder Töne einordnen.Nahezu stabile Preise sowie die kontinuierlich steigende5) Finally, on 4 September 2003, a new resolution of the European parliament was adoptedthreaten the physical and mental integrity of individuals, and invites them to apply themselves, on the basis of their ordinary penal and civil legislation, to Combating illegal practices and abuses within these sectarian groups".5) Schließlich wurde am 4.