Kräftige Buße translated from German to English including synonyms, definitions, and related words. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlosmit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort.Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. - The buses are driving in irregular intervals.
To ensure the quality of comments, you need to be connected.to make sb pay (the) damages ; to fine sb ; to impose a fine on sb'Busse' also found in translations in English-German dictionary
- The garage was big enough for 3 buses. Mai 1999 schloss der Konzern mit dem amerikanischen Justizdepartement einen Vergleich, wonachOn 20 May 1999 the Group reached a settlement agreement with the US Department of Justice regarding pricingBei Verstössen gegen die Konzession oder rechtskräftige Verfügungen, welche zu einem Gewinnagainst the guilty telecommunication services provider.Auch er wird zu einer Strafe verurteilt: ein Monat Gefängnis mitAufgrund verspäteter Einreichung von Meldungen musste die FMA im Jahre 2005 insgesamt 3-mal (2004 4-mal, 2003 14-mal) eine MahnungIn 2005, the FMA issued a total of 3 warnings (4 in 2004, 14 in 2003) because of late submission of reports, butGemäss Artikel '02 Absatz 2 StGB kann zudem das Unternehmen, das «nicht alle erforderlichen und zumutbarenA company («legal entity») that «has not undertaken all requisite and reasonable organisational precautions» required to prevent the bribery Störungspotenzial wie GSM-Störsender wird in Rahmen der Feststellung der interference and placing on the market of GSM jammers, a penalty inFluchtturm vergraben; ein Versuch, die Blutfehde beizulegen, im letzten Moment gescheitert.Gemäss diesem Paragraph sind nicht nur die Produktion, sondern auch die Ein- und Ausfuhr, der Handel sowie die Installation solcher gefälschter SmartcardsAccording to this article, not only the production of forged smartcards is punishable and subject to fines but also their importation and exportation as wellGeschäftsfeld Telematiksoftware und Services OberflächlichThe telematics software and services business Superficially, public localAber wie üblich bringt ein solches Gesetz nicht viel: In der Stadt machte die Polizei einVerpackungen nie zur Rechenschaft gezogen und draussen im Land hörte man von diesem Gesetz nie irgend etwas.for their products/packaging and in the villages one never heard of such a law.des Verstosses, den Grad des Verschuldens und die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit to the seriousness of the breach, the degree of culpability and the economic capacity of the financial intermediary. Many translated example sentences containing "wo die Busse" – English-German dictionary and search engine for English translations.
Die Busse fahren in unregelmässigen Zeitabständen. Für die ihr vorgeworfenen Verstösse hat die Bank namentlich eine Busse in der Höhe von insgesamt USD 536 Mio. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommenNoch Fragen? zu entrichten. Für die Erstellung von Expertisen, die der Rat in Auftrag gegeben hat und die in das Gutachten eingeflossen sind, dankt der Rat Herrn Prof. Harald Abholz und Herrn Dr. Christian Lerch vom Universitätsklinikum Düsseldorf; Herrn Prof. Dr. Reinhard Busse, MPH, Herrn Sebastian Haller, Herrn Marcial Velasco-Garrido und Frau Dr. Annette Zentner, MPH, vom Fachgebiet Management im …