Kostenloser Türkisch-Deutsch-Übersetzer für Wörter, Phrasen und Sätze. 2001/83 geänderten und aktualisierten Verordnung Nr. 1408/71 in der durch die Verordnung Nr. Suggest new translation/definition Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommenNoch Fragen? Español. Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. Deutsche Übersetzung ist unten. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlosmit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort.Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Zeigt sich, dass der Träger des Aufenthaltsorts die Gewährung der Sachleistungen im Sinne von Artikel 31 der durch die Verordnung Nr. Im unteren Bearbeitungsfenster erhalten Sie dann den Text, der ins Deutsche übersetzt wurde. B. durch inder Exzellenzinitiative bewilligte Graduiertenschulen und Exzellenzcluster (bitte nennen Sie hier auch die für die zweiten Programmphase geplanten Graduiertenschulen und Exzellenzcluster), durch im Rahmen von Länderinitiativen geförderte Projekte, Ergebnisse von Evaluationen oder vergleichenden Bewertungsverfahren, durch eine bibliometrische Auswertung der Forschungsstärke, Patente, Preise und Auszeichnungen (fachspezifisch und interdisziplinär).It is also striking to see that export flows depend very much on natural conditions and on the boundary conditions applicable to renewable energyinternational) development programs exert considerable influence.Auffallend ist ferner, daß die Exportströme stark von den natürlichen Gegebenheiten und von den jeweils geltenden Rahmenbedingungen fürinternationale) Entwicklungsprogramme einen erheblichen Einfluß haben.The insight that photovoltaic systems integrated into the building envelope may expand planners' design options, replace other- not least because such systems reduce the operating expense of a building and offer real value added.Die Erkenntnis, dass in die Gebäudehülle integrierte Photovoltaiksysteme den Gestaltungsspielraum der Planer erhöhen, andere Bauteileweil derartige Systeme die Betriebskosten eines Gebäudes senken und einen realen Mehrwert bieten.To this end, the Bank checks and identifies (i) the period for which the Client intends to hold the investment, (ii) the Client's risk tolerance and ability to bear risk, (iii) the desired objective regarding the investment, (iv) the amount and source of the Client's regular income, (v) the assets held by the Client, in particular, liquid assets, investedtransactions and financial instruments with which the Client is familiar and (viii) the nature, size and frequency of the transactions concluded by the Client with financial instruments as well as the period over which these transactions were executed, and (ix) the Client's educational background, current occupation and any previous occupation that may be of relevance to the assessment.Zu diesem Zweck prüft beziehungsweise ermittelt die Bank (i) den Zeitraum, für den der Kunde die Investition halten möchte, (ii) die Risikobereitschaft und die Risikotragungskapazität des Kunden, (iii) das Ziel der Investition, (iv) die Höhe und den Ursprung des regelmäßigen Einkommens des Kunden, (v) den Umfang der Mittel, über die der KundeHöhe und den Ursprung der regelmäßigen Verbindlichkeiten des Kunden, (vii) die Dienstleistungen, Transaktionen und Finanzanlagen, die dem Kunden bekannt sind, (viii) die Art, den Umfang und die Häufigkeit der vom Kunden mit Finanzanlagen vorgenommenen Transaktionen sowie den Zeitraum, in dem diese vorgenommen wurden, und (ix) den Bildungsabschluss, den Beruf oder den für die Kategorisierung relevanten früheren Beruf des Kunden.

a) assess whether it is consistent with the proposed budget and decidein balance c) assess whether the proposed budget matches the concrete objectives / results of the project d) eliminate any item of expenditure or operational cost which cannot be accepted according to the rules on eligible expenditure e) if necessary, propose a downward revision of some items of expenditure considered as being excessive compared to the nature of the project and/or to the volume of work that has to be implemented in order to achieve the planned results.a) festzustellen, ob es in sich kohärent und so detailliertund Einnahmen ausgewogen sind; c) festzustellen, ob das vorgeschlagene Budget im Hinblick auf die konkreten Ziele/Ergebnisse des Projekts angemessen ist; d) alle Ausgaben oder Betriebskosten zu streichen, die gemäß den Regeln für die Gewährung von Zuschüssen nicht zulässig sind; e) erforderlichenfalls einen geringeren Betrag für Ausgabenposten vorzuschlagen, die in Anbetracht der Art des Projekts und/oder des Arbeitsaufwands, der zur Erreichung der angestrebten Ziele notwendig ist, unverhältnismäßig hoch erscheinen.

Das Engagement der SolarWorld AG dokumentiert sich daher auch in dAccording to the Offer Document, the purpose of TAG AG pursuant to its Articles of Association is the acquisition and management of German and foreign real estate, the acquisition and marketing of investments including investments in real estate funds and carrying out related business as well as building and operating railroads, and constructing, acquiring, leasing, renting andSatzungsmäßiger Unternehmensgegenstand der TAG AG ist ausweislich der Angebotsunterlage einerseits der Erwerb und die Verwaltung von in- und ausländischen Immobilien, der Erwerb und die Vermarktung von Beteiligungen einschließlich der Beteiligung an Immobilienfonds und die Vornahme hiermit zusammenhängender Geschäfte sowie der Bau und Betrieb von Eisenbahnen und die Errichtung, der Erwerb, die Pachtung, dieThe overall objectives were: to promote the Bonn Agreement and its implementation by all groups; to restore stability in Afghanistan; to provide support for civil, social and military structures, and services and aid for all those in need, especially for refugees and displaced persons; to promote democracy and the functioning of public institutions and thus promote the protection of human rights; to give special attention to the inclusion of women as equal partners in Afghan society; to insist that the Afghan authorities, in cooperation with the IMF, establish an effective and comprehensive macroeconomic and monetary framework to ensureand to promote cooperation with neighboring countries in the successful reconstruction of Afghanistan.Die übergeordneten Ziele waren: das Bonner Abkommen und seine Umsetzung durch alle Parteien zu fördern; den Aufbau der zivilen, sozialen und militärischen Strukturen zu unterstützen, bedürftigen Menschen, insbesondere Flüchtlingen und Vertriebenen Schutz und Hilfe zukommen zu lassen; die Demokratisierung und die Arbeit der öffentlichen Institutionen und damit den Schutz der Menschenrechte zu fördern; sich besonders für die Gleichstellung der Frauen als ebenbürtige Partnerinnen in der afghanischen Gesellschaft einzusetzen; die afghanischen Behörden dazu zu bewegen, in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Währungsfond ein effektives und umfassendes makroökonomisches und währungspolitisches System aufzubauen, das die nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und eine wirksame Nutzung der Finanzspenden sicherstellt; diemit den Nachbarstaaten beim erfolgreichen Wiederaufbau Afghanistans. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap , Wordreference, Merriam-Webster ... Where it appears that the institution of the place of stay has wrongly refused to provide the benefits in kind referred to in Article 31 of Regulation No 1408/71, as amended and updated by Regulation No 2001/83, as amended by Regulation No 3096/95, and the institution of the place of residence, on being advised of that refusal, has declined to contribute, as it is obliged to, to facilitating the correct application of that provision, it is for the latter institution, without prejudice to the possible liability of the institution of the place of stay, to reimburse directly to the insured person the cost of the treatment he has had to bear, so as to guarantee him a leve *** FCC UPDATE: MPACT received an email from Mike Wassenaar, President & CEO, Alliance for Community Media.